De lotgevallen van Nawal zijn niet alleen een goed verhaal, maar de film plaatst een en ander ook in een maatschappelijke context. © Artifilm

Toen bekend raakte dat Inshallah a Boy als eerste Jordaanse film ooit in Cannes zou worden vertoond, was dat wereldnieuws in Jordanië. Regisseur Amjad Al Rasheed was opeens de held van de natie. Toch maakte hij zich geen illusies. De kans was groot dat het Jordaanse publiek de film aan zich zou laten voorbijgaan ofwel boos zou zijn wegens het “vertekend beeld van de Jordaanse maatschappij”. Zijn sociaal-realistische film trekt immers van leer tegen patriarchale structuren en wetten waarvan het hoofdpersonage Nawal het slachtoffer is.